This veteran correctly guessed my family name, Nguyen. He squeezed my hand and saluted in army style, with teary eyes. He stood here to thank visitors to the memorial of his fifty-eight thousand comrades who died during the Vietnam War. My heart was full of tears, wishing God to give me opportunities to tell people like him how they were betrayed in Washington! May God return fairness to the American soldiers who were humiliated when they returned home from the Vietnam battlefield! They are completely innocent! They actually are heroes!

 

Người cựu chiến binh này đoán đúng họ Nguyễn của mình. Anh siết chặt tay mình và chào kiểu nhà binh, mắt rưng rưng. Anh đứng đây để cảm ơn những người thăm đài tưởng niệm năm mươi tám ngàn đồng đội của anh bỏ mình trong chiến tranh Việt Nam. Lòng mình rưng rưng, ước gì Trời cho mình cơ hội nói cho những người như thế này biết họ đã bị phản bội, bị bán đứng từ Washington như thế nào! Xin Trời trả lại sự công bằng cho những người lính Mỹ bị sỉ nhục khi họ từ chiến trường Việt Nam trở về nhà! Họ hoàn toàn vô tội! Thực ra, họ là những anh hùng!