Saturday, November 2, 2019



CHIA SẺCảnh sát Anh 'tin rằng 39 nạn nhân là người Việt Nam'

Thông cáo của cảnh sát nói họ đang giữ liên lạc với chính phủ Việt Nam.

Cảnh sát hạt Essex ngày 1/11 tuyên bố họ nay tin rằng 39 nạn nhân chết trong xe tải là công dân Việt Nam.
Thông cáo của cảnh sát nói họ đang giữ liên lạc với chính phủ Việt Nam.
Cảnh sát cũng liên lạc với nhiều gia đình ở Việt Nam và Anh.
“Chúng tôi tin rằng đã xác định được gia đình của một số nạn nhân,” thông cáo cảnh sát hạt Essex cho biết.
Tuy nhiên, cảnh sát Essex giải thích vẫn chưa thu thập đủ bằng chứng để nộp cho chuyên gia giảo nghiệm cao cấp của Anh.
Vì thế, “chúng tôi lúc này chưa thể công bố danh tính của bất kỳ nạn nhân nào”, thông cáo cho hay.
Cảnh sát Essex khẳng định họ sẽ tiếp tục “hợp tác chặt chẽ” với chính phủ Việt Nam và các nước nhằm xác minh danh tính nạn nhân.
Cảnh sát nhắc lại kêu gọi những ai có thông tin hãy liên lạc với cảnh sát hạt Essex.
Cảnh sát Essex kêu gọi những ai có thông tin hãy vào trang web mipp.police.uk để liên lạc.
Hoặc họ cũng có thể gọi vào số on 0800 056 0944 nếu ở Anh, và số 0044 207 158 0010 nếu gọi từ nước ngoài.


Từ 'box people' ('thùng nhân') xuất hiện trên báo Anh

Tờ báo Anh the Independent hôm 2/11 có bài báo tựa đề "Vietnamese smugglers call it the 'CO2' route: How the 'box people' travel to Europe" (Những kẻ buôn người gọi đây là tuyến 'CO2': các 'thùng nhân' sang châu Âu ra sao?'
Bài có đoạn viết:
"So với các con đường khác - "tuyến VIP" có khách sạn nghỉ đêm và ghế ngồi trên buồng lái xe tải - chuyến đi trong các container ngột ngạt có thể rất gian nan đối với những người mà dân Việt Nam gọi là "thùng nhân", những người đi sau các 'thuyền nhân' rời Việt Nam sau khi Chiến tranh Việt Nam kết thúc năm 1975."


No comments:

Post a Comment